18 Mar
2008
18 Mar
'08
9:52 p.m.
On Tue, Mar 18, 2008 at 08:31:54AM +0100, Christian Perrier wrote:
You are noted as the last translator of the debconf
translation for
console-data. The English template has been changed, and now some messages
are marked \"fuzzy\" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file as a wishlist bug
against console-data.
For nearly all of you, the change is an extra string "ca-multi". You MUST
translate this to the equivalent of "Canadian multilingual" in your
language. The relevant keymap is a keymap that's normalized in Canada and
allows writing in English, French, Spanish, etc....while keeping as much as
possible of the traditional "US" QWERTY keymap.
The new string in hr.po is:
msgid "ca-multi"
msgstr "kanadska višejezična"
Please apply this, it doesn't make sense to file a whole new bug report
for just those two words! :)
Is console-data in a version control repo somewhere where I could just
commit this?
--
2. That which causes joy or happiness.