Lokalizacija October 2010

lokalizacija@linux.hr

2 participants
27 discussions

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/dfarc-3.8.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'dfarc'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'dfarc'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: dfarc-3.8.hr.po You can find a tarball of the package at: http://ftp.gnu.org/gnu/freedink/dfarc-3.8.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

New: tar-1.24 (17%, 426 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/tar-1.24.hr.po In this file 121 messages are already translated, corresponding to 17% of the original text size in bytes; 426 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'tar'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'tar'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: tar-1.24.hr.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.gnu.org/gnu/tar/tar-1.24.tar.bz2 Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

New: dfarc-3.7.20101024 (0%, 135 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/dfarc-3.7.20101024.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'dfarc'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'dfarc'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: dfarc-3.7.20101024.hr.po You can find a tarball of the package at: http://www.freedink.org/snapshots/dfarc/3.7.20101024/dfarc-3.7.20101024.tar… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

New: solfege-manual-3.18.5 (0%, 286 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/solfege-manual-3.18.5.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'solfege- manual'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'solfege-manual'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: solfege-manual-3.18.5.hr.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.gnu.org/gnu/solfege/solfege-3.18.5.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

New: solfege-3.18.5 (0%, 1038 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/solfege-3.18.5.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'solfege'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'solfege'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: solfege-3.18.5.hr.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.gnu.org/gnu/solfege/solfege-3.18.5.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

New: gst-plugins-good-0.10.25.3 (0%, 187 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/gst-plugins-good-0.10.25.3.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst- plugins-good'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-good'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gst-plugins-good-0.10.25.3.hr.po You can find a tarball of the package at: http://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-good/pre/gst-plugins-good-… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

New: gst-plugins-base-0.10.30.3 (0%, 174 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/gst-plugins-base-0.10.30.3.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gst- plugins-base'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gst-plugins-base'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gst-plugins-base-0.10.30.3.hr.po You can find a tarball of the package at: http://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-base/pre/gst-plugins-base-… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

New: gstreamer-0.10.30.3 (0%, 343 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/gstreamer-0.10.30.3.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gstreamer'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gstreamer'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gstreamer-0.10.30.3.hr.po You can find a tarball of the package at: http://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer/pre/gstreamer-0.10.30.3.tar.… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

15 years, 6 months

d-i sublevel4: Please update debconf PO translation for the package d-i

by Christian Perrier

The Debian Installer team is currently polishing the last bits of D-I "beta1" for squeeze. That work is based on the translation update round that happened back in June and early July 2010. Shortly after that release, there will be the release of an "RC1" version of D-I with the same features, but resynced translations. Indeed, during beta1 preparation, a few strings changed in seldomly used packages. We ignored these changes to check for translation completeness but RC1 gives us an opportunity to cope with them. So, if you get this mail, the translation of one of the D-I "sublevels" is incomplete for your language. As you already worked on D-I translation earlier, you should know what to do. :-) The incomplete sublevel is: Please note that the incomplete file is *not* attached to this mail, because it is available from D-I SVN and other usual D-I l10n resources, which, as a D-I translator, you should know about, right? :-) Please do your best to update this translation. You, or someone else in your l10n team, should have commit rights. Please don't ask ME to commit updates *unless you really don't know what to do*. You can't imagine the hassle that is handling commits for about 70 languages.... The deadline is not precisely determined as of nnow. Let's say you have up to November 7th midnight. Many thanks for your understanding.

15 years, 6 months

d-i sublevel3: Please update debconf PO translation for the package d-i

by Christian Perrier

The Debian Installer team is currently polishing the last bits of D-I "beta1" for squeeze. That work is based on the translation update round that happened back in June and early July 2010. Shortly after that release, there will be the release of an "RC1" version of D-I with the same features, but resynced translations. Indeed, during beta1 preparation, a few strings changed in seldomly used packages. We ignored these changes to check for translation completeness but RC1 gives us an opportunity to cope with them. So, if you get this mail, the translation of one of the D-I "sublevels" is incomplete for your language. As you already worked on D-I translation earlier, you should know what to do. :-) The incomplete sublevel is: sublevel 3 Please note that the incomplete file is *not* attached to this mail, because it is available from D-I SVN and other usual D-I l10n resources, which, as a D-I translator, you should know about, right? :-) Please do your best to update this translation. You, or someone else in your l10n team, should have commit rights. Please don't ask ME to commit updates *unless you really don't know what to do*. You can't imagine the hassle that is handling commits for about 70 languages.... The deadline is not precisely determined as of nnow. Let's say you have up to November 7th midnight. Many thanks for your understanding.

15 years, 6 months

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Lokalizacija October 2010