Hi, You are noted as the last translator of the translation for iso_3166. This translation domain is part of "ico-codes", which is maintained mostly in the Debian Project. Some translation are managed by the Debian i18n translators (most of them, indeed), some others inside the Translation Project. After a few changes in the ISO-3166 standard, some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file: - if you're familiar with Debian, through Debian BTS - if you're familiar with the TP, through it - as last option, to pkg-isocodes-devel(a)lists.alioth.debian.org If nothing works for you, please use my private mail address (bubulle(a)debian.org) as last option. There is no strict deadline for this update as iso-codes is released every month. Thanks in advance,