Lokalizacija May 2018

lokalizacija@linux.hr

1 participants
21 discussions

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/bash-4.4.hr.po All of its 581 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'bash', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bash'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bash'. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/bash.html http://translationproject.org/team/hr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

New: savane-3.3 (0%, 2156 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/savane-3.3.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'savane'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'savane'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: savane-3.3.hr.po You can find a tarball of the package at: https://download.savannah.nongnu.org/releases/administration/savannah-3.3.t… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

New: xkeyboard-config-2.23.99 (98%, 13 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/xkeyboard-config-2.23.99.hr.po In this file 1117 messages are already translated, corresponding to 98% of the original text size in bytes; 13 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'xkeyboard-config'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'xkeyboard-config'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: xkeyboard-config-2.23.99.hr.po You can find a tarball of the package at: https://www.x.org/~svu/xkeyboard-config-2.23.99.tar.bz2 Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

bash-4.4 (66%, 24 untranslated) by Božidar Putanec

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/bash-4.4.hr.po In this file 557 messages are already translated, corresponding to 66% of the original text size in bytes; 24 messages still need some work. This PO file has been announced to the maintainer of 'bash', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bash'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bash'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: bash-4.4.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/bash.html http://translationproject.org/team/hr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

bash-4.4 (53%, 38 untranslated) by Božidar Putanec

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/bash-4.4.hr.po In this file 543 messages are already translated, corresponding to 53% of the original text size in bytes; 38 messages still need some work. This PO file has been announced to the maintainer of 'bash', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bash'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bash'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: bash-4.4.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/bash.html http://translationproject.org/team/hr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

nano-2.9.7-pre1 (100%) by Božidar Putanec

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/nano-2.9.7-pre1.hr.po All of its 526 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'nano', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'nano'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'nano'. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/nano.html http://translationproject.org/team/hr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

TP: nano-2.9.7-pre1.hr.po [REJECTED]: team address incorrect

by Translation Project Robot

Hi! I am the service robot at the Translation Project, and was awakened by your submission of 'nano-2.9.7-pre1.hr.po'. ***> The 'Language-Team' field of the PO file header contains <lokalizija(a)linux.hr> as the team's email address, but the team's current address is <lokalizacija(a)linux.hr>. ***> Božidar Putanec is the last translator of this PO file. But according to my notes, <lokalizacija(a)linux.hr> is not a good address to reach that translator. The only registered address for this translator is <bozidarp(a)yahoo.com>. The Translation Project registry holds the preferred email address for all translators, and where necessary some aliases as well. But it is better to avoid the proliferation of alternate email addresses and stick to only one, whenever possible. In any case, please keep the translation coordinator informed of them. Your submission contains contradicting addresses for you. The last of the introductory author lines says <bozidarp(a)yahoo.com>, while the 'Last-Translator' field says <lokalizacija(a)linux.hr>. Please arrange to have a single preferred address to reach you, and use it consistently in all your translation files. ***> The 'Project-Id-Version' field of your file says the translation is meant for version '2.9.5-pre1' of 'nano', but the file name says it is for version '2.9.7-pre1'. Please adjust either the 'Project-Id- Version' field or the file name, whichever is appropriate. Some error reported above (marked with "***>") prevents me from accepting your PO file. Sorry! But do not hesitate to resubmit your PO file, once you think the problem has been fixed. As a robot I am incredibly patient at these things! The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

TP: nano-2.9.7-pre1.hr.po [REJECTED]: team address incorrect

by Translation Project Robot

Hi! I am the service robot at the Translation Project, and was awakened by your submission of 'nano-2.9.7-pre1.hr.po'. ***> The 'Language-Team' field of the PO file header contains <lokalizija(a)linux.hr> as the team's email address, but the team's current address is <lokalizacija(a)linux.hr>. ***> Božidar Putanec is the last translator of this PO file. But according to my notes, <lokalizacija(a)linux.hr> is not a good address to reach that translator. The only registered address for this translator is <bozidarp(a)yahoo.com>. The Translation Project registry holds the preferred email address for all translators, and where necessary some aliases as well. But it is better to avoid the proliferation of alternate email addresses and stick to only one, whenever possible. In any case, please keep the translation coordinator informed of them. Your submission contains contradicting addresses for you. The last of the introductory author lines says <bozidarp(a)yahoo.com>, while the 'Last-Translator' field says <lokalizacija(a)linux.hr>. Please arrange to have a single preferred address to reach you, and use it consistently in all your translation files. Some error reported above (marked with "***>") prevents me from accepting your PO file. Sorry! But do not hesitate to resubmit your PO file, once you think the problem has been fixed. As a robot I am incredibly patient at these things! The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

New: nano-2.9.7-pre1 (99%, 4 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/nano-2.9.7-pre1.hr.po In this file 522 messages are already translated, corresponding to 99% of the original text size in bytes; 4 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'nano'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'nano'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: nano-2.9.7-pre1.hr.po You can find a tarball of the package at: https://alpha.gnu.org/gnu/nano/nano-2.9.7-pre1.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

New: fusionforge-6.1.0rc2 (0%, 5256 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/fusionforge-6.1.0rc2.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'fusionforge'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'fusionforge'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: fusionforge-6.1.0rc2.hr.po You can find a tarball of the package at: https://fusionforge.org/frs/download.php/file/68/fusionforge-6.1.0rc2.tar.b… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

7 years, 11 months

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Lokalizacija May 2018