Lokalizacija July 2007

lokalizacija@linux.hr

7 participants
47 discussions

New: findutils_stable-4.2.31 (15%, 73 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been integrated into the archives. The file is available at: http://translationproject.org/PO-files/hr/findutils_stable-4.2.31.hr.po In this file 51 messages are already translated, corresponding to 15% of the original text size in bytes; 73 messages still need some work. Nobody in your team is currently assigned to the domain 'findutils_stable'. The team leader (if any) should inform the translation coordinator of who will become responsible for it. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the Croatian language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: TP-robot findutils_stable-4.2.31.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/findutils_stable.html http://translationproject.org/team/hr.html You can find a copy of the distribution at: http://ftp.gnu.org/pub/gnu/findutils/findutils-4.2.31.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

18 years, 9 months

Please update debconf PO translation for the package gnome-menus 2.18.3-2

by Christian Perrier

Yesterday, I sent you a mail about translations for gnome-menus. I really apologize but that mail mentioned the package as "gnome-menu" while it should be "gnome-menus"...:-( If some of you already reported bugs with updated translations, please reassign the bug to "gnome-menus". That can be done by sending a mail to control(a)bugs.debian.org with the following in the mail body: reassign <bugnr> gnome-menus thanks (of course <bugnr> should be replaced by the bug number you received after you sent the bug report to the wrong package) Please avoid sending *another* bug report. If you did it already, OK, we'll manage. Again, deep apologies for that mistake which is entirely mine.

18 years, 9 months

Please update debconf PO translation for the package gnome-menus 2.18.3-2

by Christian Perrier

Hi, The maintainers of the gnome-menu package plan adding a few entries to the "standard" GNOME menu (which is translated in GNOME, outside Debian), to split the Games submenu when needed. So, they added a Debian-specific directory for these strings. As these strings are close to some already used in the "menu" package, I took the liberty of re-using your translation of menu as a basis. That translation has been merged with the POT file for gnome-menu. The maintainers would appreciate if you can update this translation. Please send your translation updates *as bug reports against gnome-menu* before July 27th. You can still send updates *after* that date but they're likely to wait for another release of the package. Many thanks for your attention.

18 years, 9 months

New: popt-1.12 (0%, 27 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been integrated into the archives. The file is available at: http://translationproject.org/POT-files/popt-1.12.pot None of its messages has been translated yet. Please consider translating this package to the Croatian language. If you decide to do this, inform your team leader, who will then inform the translation coordinator that you were assigned to 'popt'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: TP-robot popt-1.12.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/popt.html http://translationproject.org/team/hr.html You can find a copy of the distribution at: http://rpm5.org/files/popt/popt-1.12.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

18 years, 9 months

New: screem-0.17.1 (0%, 1794 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been integrated into the archives. The file is available at: http://translationproject.org/POT-files/screem-0.17.1.pot None of its messages has been translated yet. Please consider translating this package to the Croatian language. If you decide to do this, inform your team leader, who will then inform the translation coordinator that you were assigned to 'screem'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: TP-robot screem-0.17.1.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/screem.html http://translationproject.org/team/hr.html You can find a copy of the distribution at: http://prdownloads.sourceforge.net/screem/screem-0.17.1.tar.gz?download Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

18 years, 9 months

New: idutils-4.2 (0%, 98 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been integrated into the archives. The file is available at: http://translationproject.org/POT-files/idutils-4.2.pot None of its messages has been translated yet. Please consider translating this package to the Croatian language. If you decide to do this, inform your team leader, who will then inform the translation coordinator that you were assigned to 'idutils'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: TP-robot idutils-4.2.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/idutils.html http://translationproject.org/team/hr.html You can find a copy of the distribution at: http://ftp.gnu.org/gnu/idutils/idutils-4.2.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

18 years, 9 months

Please update debconf PO translation for the package console-common 0.7.70

by Christian Perrier

Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for console-common. This process has resulted in changes that may make your existing translation incomplete. A round of translation updates is being launched to synchronize all translations. Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Sunday, July 29, 2007. Thanks,

18 years, 9 months

New: soundtracker-0.6.8 (48%, 198 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been integrated into the archives. The file is available at: http://translationproject.org/PO-files/hr/soundtracker-0.6.8.hr.po In this file 271 messages are already translated, corresponding to 48% of the original text size in bytes; 198 messages still need some work. Nobody in your team is currently assigned to the domain 'soundtracker'. The team leader (if any) should inform the translation coordinator of who will become responsible for it. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the Croatian language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: TP-robot soundtracker-0.6.8.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/soundtracker.html http://translationproject.org/team/hr.html You can find a copy of the distribution at: http://www.soundtracker.org/dl/v0.6/soundtracker-0.6.8.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

18 years, 9 months

New: shishi-0.0.32 (0%, 179 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been integrated into the archives. The file is available at: http://translationproject.org/POT-files/shishi-0.0.32.pot None of its messages has been translated yet. Please consider translating this package to the Croatian language. If you decide to do this, inform your team leader, who will then inform the translation coordinator that you were assigned to 'shishi'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: TP-robot shishi-0.0.32.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/shishi.html http://translationproject.org/team/hr.html You can find a copy of the distribution at: http://josefsson.org/shishi/releases/shishi-0.0.32.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

18 years, 9 months

New: solfege-3.8.1 (0%, 912 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce that a new PO file has been integrated into the archives. The file is available at: http://translationproject.org/POT-files/solfege-3.8.1.pot None of its messages has been translated yet. Please consider translating this package to the Croatian language. If you decide to do this, inform your team leader, who will then inform the translation coordinator that you were assigned to 'solfege'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: TP-robot solfege-3.8.1.hr.po The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/solfege.html http://translationproject.org/team/hr.html You can find a copy of the distribution at: http://downloads.sourceforge.net/solfege/solfege-3.8.1.tar.gz?download Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

18 years, 9 months

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Lokalizacija July 2007