Lokalizacija

lokalizacija@linux.hr

1 participants
5554 discussions

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/bash-4.4.hr.po In this file 361 messages are already translated, corresponding to 15% of the original text size in bytes; 220 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bash'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bash'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: bash-4.4.hr.po You can find a tarball of the package at: https://ftp.gnu.org/pub/gnu/bash/bash-4.4.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

New: grep-2.25.92 (100%)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/grep-2.25.92.hr.po All of its 115 messages have been translated. No one in your team is currently assigned to textual domain 'grep'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'grep'. You can find a tarball of the package at: http://meyering.net/grep/grep-2.25.92-f3e9.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

nano-2.7.0 (100%) by Božidar Putanec

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/nano-2.7.0.hr.po All of its 501 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'nano', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'nano'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'nano'. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/nano.html http://translationproject.org/team/hr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

New: nano-2.7.0 (99%, 1 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/nano-2.7.0.hr.po In this file 500 messages are already translated, corresponding to 99% of the original text size in bytes; 1 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'nano'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'nano'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: nano-2.7.0.hr.po You can find a tarball of the package at: https://nano-editor.org/dist/latest/nano-2.7.0.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

texinfo_document-6.1.92 (100%) by Božidar Putanec

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/texinfo_document-6.1.92.hr.po All of its 192 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'texinfo_document', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'texinfo_document'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'texinfo_document'. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/texinfo_document.html http://translationproject.org/team/hr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

texinfo-6.1.92 (100%) by Božidar Putanec

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/texinfo-6.1.92.hr.po All of its 652 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'texinfo', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'texinfo'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'texinfo'. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/texinfo.html http://translationproject.org/team/hr.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

New: texinfo-6.1.92 (99%, 1 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/texinfo-6.1.92.hr.po In this file 651 messages are already translated, corresponding to 99% of the original text size in bytes; 1 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'texinfo'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'texinfo'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: texinfo-6.1.92.hr.po You can find a tarball of the package at: http://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-6.1.92.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

New: texinfo_document-6.1.92 (100%)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/texinfo_document-6.1.92.hr.po All of its 192 messages have been translated. No one in your team is currently assigned to textual domain 'texinfo_document'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'texinfo_document'. You can find a tarball of the package at: http://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-6.1.92.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 7 months

Fwd: addition of an X-Bugs header field (TP)

by Tomislav Krznar

Pozdrav, Danas je Benno svim voditeljima timova poslao dolje priloženi mail. Ovim putem molim sve prevoditelje da dolje navedeno polje prevode na sljedeći način: "X-Bugs: Molimo prijavite pogreške u prijevodu na lokalizacija(a)linux.hr.\n" Za početak možete to primjenjivati na novim prijevodima, a s vremenom ćemo ažurirati sve PO datoteke. ---------- Forwarded message ---------- From: Benno Schulenberg <coordinator(a)translationproject.org> Date: 2016-09-05 16:08 GMT+02:00 Subject: addition of an X-Bugs header field (TP) To: team-leaders(a)translationproject.org Hello team leaders, >From now on, the robot will add the following header field to each PO file that doesn't have one yet: "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" If desired, translators may translate the contents of this field (but not the "X-Bugs: " marker, of course). I've had reports that it is hard to figure out where to report bugs in a translation. This is an attempt to make that easier. The field has also been added to all the existing PO files at the TP. If you wish, you may communicate/forward this message to your team. Regards, Benno -- Tomislav Krznar tomislav (dot) krznar (at) gmail (dot) com

9 years, 8 months

New: sudoers-1.8.18b4 (99%, 1 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/hr/sudoers-1.8.18b4.hr.po In this file 367 messages are already translated, corresponding to 99% of the original text size in bytes; 1 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'sudoers'. If you decide to translate this package to the Croatian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'sudoers'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: sudoers-1.8.18b4.hr.po You can find a tarball of the package at: https://www.sudo.ws/dist/beta/sudo-1.8.18b4.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Lokalizacija