Lokalizacija November 2002

lokalizacija@linux.hr

15 participants
18 discussions

Start a nNew thread

Cash for lokalizacija@linux.hr

by Marcela Costache

23 years, 5 months

Free Barcode CheckDigit Calculator

by Alain (Al) Gauthier

23 years, 5 months

maratonska lokalizacija OpenOffice-a?

by Vlatko Kosturjak

Hi! Dakle, postoji odredjena inicijativa da se napravi jedan lokalizatorski maraton u Zagrebu i da se proba prevesti OpenOffice.org. HULK bi osigurao od sponzora hranu i cugu za jedan vikend. Pokusali bi ukljucit i dovest nekoliko jezicnih strucnjaka kako bi dvojbene prijevode preveli sto je bolje moguce. Postoji li zainteresiranih ljudi za takav oblik (korisnog) druzenja? Naravno, ideje o prostoru i samoj organizaciji prevodjenja su vise nego dobrodosla... Take care, -- Vlatko Kosturjak - KoSt ICQ: 3631122

23 years, 5 months

[ddimoti@mi2.hr: Re: [Work] maratonska lokalizacija OpenOffice-a?]

by Vlatko Kosturjak

Eto ideja...... ----- Forwarded message from Drazen Dimoti <ddimoti(a)mi2.hr> ----- From: Drazen Dimoti <ddimoti(a)mi2.hr> Subject: Re: [Work] maratonska lokalizacija OpenOffice-a? To: <work(a)linux.hr> List-Subscribe: <http://lists.linux.hr/listinfo/work>, <mailto:work-request@linux.hr?subject=subscribe> Pozdrav, Malo sam razmisljao o tome sto bi znacilo organizirati jedno takvo *radno* okupljanje. Osigurati sponozore i prostor mislim da HULK-u nije problem i o tome uopce necu govoriti. Htio bi pomoci postavljanjem tri pitanja i poticanjem drugih da ponude odogovore na ta pitanja, jer mislim da ce oblikovanje odogovora pridonjeti uspjesnosti cijelog dogadjaja. Pitanja sluze kao kontekst i u stvari su potpuno ocita, ali se nadam da su dobra pripremu za maraton Evo pitanja: 1. Koji ljudi imaju izravno iskustvo u lokalizaciji OpenOffice-a? (mislim na nase ljude koje svi poznajemo ili smo culi za njih a mogli bi sudjelovati) 2. Sto se do sada radilo na lokalizaciji OpenOffice-a? Dakle, koje iskustvo vec postoji (spell checker, konverzija valuta, itd.). 3. Koliko ljudi bi nam trebalo na takvom jednom dogadjaju i kako bi oni bili organizirani? To bi ukljucivalo i upoznavanje sa tudjim iskustvima u organizaciji takvih dogadjaja. Mislim da bi ova tri pitanja mogla potaci mnoga druga pitanja... OK, to bi za sada bilo to... pozdrav > Hi! > > Dakle, postoji odredjena inicijativa da se napravi jedan lokalizatorski > maraton u Zagrebu i da se proba prevesti OpenOffice.org. HULK bi > osigurao od sponzora hranu i cugu za jedan vikend. Pokusali bi ukljucit > i dovest nekoliko jezicnih strucnjaka kako bi dvojbene prijevode > preveli sto je bolje moguce. Postoji li zainteresiranih ljudi za takav > oblik (korisnog) druzenja? Naravno, ideje o prostoru i samoj > organizaciji prevodjenja su vise nego dobrodosla... > > Take care, > -- > Vlatko Kosturjak - KoSt ICQ: 3631122 > > _______________________________________________ > Work mailing list > Work(a)linux.hr > http://lists.linux.hr/listinfo/work _______________________________________________ Work mailing list Work(a)linux.hr http://lists.linux.hr/listinfo/work ----- End forwarded message ----- -- Vlatko Kosturjak - KoSt ICQ: 3631122

23 years, 5 months

gnupg-1.2.1 (0%, 924 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Croatian team at `lokalizacija(a)linux.hr'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/gnupg-1.2.1.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/gnupg-1.2.1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/gnupg-1.2.1.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/gnupg-1.2.1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Croatian language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `gnupg'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot gnupg-1.2.1.hr.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-gnupg.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-hr.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gnupg/gnupg-1.2.1.tar.gz

23 years, 5 months

DON'T DO ANYTHING BEFORE YOUR STAR READING

by bluemoon.xus＠verizon.net

COMING SOON -->WINTER STARGAZING -->BROADCAST ON SHERMAN'S '2003 PREDICTIONS' -->IF YOU WANT YOUR MASTER ASTROLOGER AT YOUR SPECIAL CALENDAR EVENT PLAN EARLY ONLY LIMITED DATE REMAIN AVAILABLE. C O U N T D O W N * * * * * * * 7 DAYS Left Subscribe to WIN * * * * * * * Win a Star reading! Important News from Your Master Astrologer about Your Chances to Win a Star Reading. Join our Newsletter 'VS Issues' and you will be entered into our drawing to receive a Star Reading. That's right, you may Win a Consultation with Sherman Your Master Astrologer. In a personal consultation. You will learn: 'What's In The Stars For You.' To enter the Drawing; All you have to do is: Click on the Subscribe Link below for our Newsletter 'VS Issues', and subscribe (It is only $1.00/month to subscribe). Include your Birth Data in your Reply: Birth Date (MM.DD.YYYY) Birth Place (city, State, Country) Birth Time (HH:MM) Phone Number (area code) 822-4933 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ If you would like our Newsletter, please state if your browser supports Text or HTML by Putting Text in the Subject line of your Reply too: Text_newsletter(a)keycycles.com Or Putting HTML in the Subject line of your Reply too: HTML_newsletter(a)keycycles.com --->Then Subscribe for then VS Issues Newsletter for only $1.00/month at the Subscriptions page Link at: http://keycycles.com/Catalog/subscription_58059_products.htm * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Learn what Message is in the Stars for you! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * All entrants must supply completed Birth Data to be eligible to enter the Drawing. That's it; It's simple, quick, and easy. Ask for Sherman 310 822-4933 Master Astrologer Email: calendar(a)keycycles.com Call for Your Reading Now $4.00/min ---------->There is something very urgent that I need to talk to you about, ---------->Act now. Call me before it's to late. Don't Forget to Ask about Your New Year Reading for 2003 Astrological Consultations and Readings. Sherman provides you with 7 selections of consultations choices. These have been the most requested Astrological Readings. If your request isn't among the selected readings choose "What to Do?" If you've had the "Basic Professional Consultation" At http://keycycles.com/Catalog/consultations_58056_products.htm * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * One-On-One Astrology Classes: These are Private sessions outside from the ABC Classes or they can be extended from the ABC's Classes. The ABC's, and ONE-ON-ONE Classes and personal Readings are Online (Broadcasts, Chat, and Email or Web cam) or available by Phone (310) 822-4933 so that anyone who wants can have a reading. Link by going to: http://keycycles.com/Catalog/one-on-one_astrology_classes_506315.htm * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Astrological Reports: If you would like a professionally written personal description of what the STARS SAY about your life. I can provide you with 4 Astrological Reports, and One Numerological reports online. There are many other written reports available. However; these are the most popular: Relationships "Friends & Lover Report" Major Life Changes Major Life Changes Up-Dates Numerological Report Professional Natal Report Sherman recommends the "Professional Natal Report" for everyone to start. Go too: http://keycycles.com/Catalog/reports_58057_products.htm * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * If you would like to be removed from future mailings, reply with "remove" in the subject line at bluemoon.xus(a)verizon.net 400DWGNOV2102A136k11272 Entertainment Purposes Only, You must be over 18yrs old. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ It is would be a violation of copyright to copy or publish this Email; or to change anything with the intent to use other than its original purpose; without written authorization from the author. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Copyright (c) 2002 Bluemoon P.O. Box 12853, M.D.R, CA 90295. All rights reserved

23 years, 5 months

Money for lokalizacija

by Aleshia Logntp

23 years, 5 months

Bulk Email Sending & Bullet Proof Web Hosting

by pptylik

We offer you e-mail addresses databases for advertisement mailing; we sell databases also carry out mailing and hosting for the advertising projects. We can work on a turnkey project create a site with original design, program and subject contents. Our databases updates constantly with the e-mail addresses from all over the world. Their validity and originality are verified. Today they contains over than 50 million addresses. We use our own mailing soft which can be ideally adjusted for every customer. We have a high-speed channel and a high power server. The constant of our service demand allows us to keep low prices. http://www.e-mailpromo.net Please don't hesitate to contact us anytime! We'll be happy to answer every your question! HTTP: www.e-mailpromo.net E-mail: info(a)e-mailpromo.net We received your address from a public area. We apologize if this letter has reached you by mistake. We'll not disturb you any more. NB. This message is sent in compliance with the new e-mail bill section 301. Under Bill S. 1618 TITLE III passed by the 105th US Congress. This message can not be considered as Spam as long as we include the way to be Removed, Paragraph (a)(c) of S. 1618. TO REMOVE YOUR ADDRESS FROM YOUR MAILING LIST: you can send message to info(a)e-mailpromo.net with Subject "Remove".

23 years, 5 months

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Lokalizacija November 2002