OBJAVLJENA HRVATSKA INAČICA UREDSKOG PAKETA OPENOFFICE.ORG 2.2
Istovremeno sa izaskom engleske inačice OpenOffice.Org
uredskog paketa, Hrvatska udruga Linux korisnika objavila je novu i
za naše tržište prilagođenu inačicu uredskog paketa OpenOffice.org 2.2.
Prevedeno je i ispravljeno kompletno korisničko sučelje, te su u ovoj
inačici ispravljeni postojeći sigurnosni propusti i uključena znatna
poboljšanja u odnosu na prethodne inačice. Uredski paket
OpenOffice.org preveden je naporima članova Hrvatske udruge Linux
korisnika (HULK), a za objavu su ju pripremili HULK članovi Denis
Lacković i Robert Sedak.
Prilagođenu verziju OpenOffice.Org 2.2 za hrvatsko podneblje moguće je
skinuti kao već pripremljeni paket na slijedećim adresama:
- Za MS Windows:
http://ftp.linux.hr/pub/lokalizacija/openoffice/2.2/OOo_2.2.0_070329_Win32I…
- Za sve GNU/Linux distribucije:
http://ftp.linux.hr/pub/lokalizacija/openoffice/2.2/OOo_2.2.0_070329_portab…
- Za Fedora Core GNU/Linux distribuciju:
http://ftp.linux.hr/pub/lokalizacija/openoffice/2.2/OOo_2.2.0_070329_rpm_Li…OpenOffice.Org je slobodan uredski paket koji se besplatno može
skinuti s interneta (www.openoffice.org). Osim uobičajenih uredskih
alata, u mogućnosti je i čitati i spremati MS Office dokumente što
ga čini sve većim konkurentom MS Officeu.
Njegova prednost je u tome što je raspoloživ za sve popularnije
platforme uključujući Microsoft Windows, GNU/Linux i MAC OS X.
OpenOffice.org 2.2 sačinjavaju:
- Writer - alat za obradu tekstova, izradu kratkih dopisa,
kao i oblikovanje kompletne knjige sa tablicom sadržaja, indeksom,
referencama, bibliografijom. Automatsko nadopunjavanje riječi,
automatski ispravak krivo napisanih riječi, provjera pravopisa tijekom
pisanja teksta i automatsko oblikovanje teksta samo su neke od dodatnih
mogućnosti ovog alata.
- Calc - alat za obradu proračunskih tablica s mogućnošću izračuna,
analize, zbrojeva po grupama, predstavljanja podataka putem različitih
vrsta grafikona, razvrstavanje i filtriranje podataka.
- Impress - alat za jednostavnu i brzu izradu prezentacija sa širokom
paletom efekata, animacija i alata za crtanje.
- Draw - alat za izradu vektorskih 2D i 3D crteža.
- Base - relacijska baza podataka koja omogućuje brzu i jednostavnu
izradu relacijskih tablica, upita, obrazaca i izvještaja, te podržava
sve moderne baze podataka.
- Math - alat za izradu jednadžbi i formula.
OpenOffice.Org 2.2 jedinstven je po slijedećim osobinama:
- Prvi uredski paket programa koji koristi novi OASIS-ov OpenDocument
način zapisivanja dokumenata (standard ISO/IEC 26300 kojeg zastupa i
Središnji državni ured za e-hrvatsku;
http://www.e-hrvatska.hr/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=44)
- Objavljen je pod licencom koja omogućuje slobodno preuzimanje,
dijeljenje, instalaciju i uporabu programa bez plaćanja prava na
korištenje.
- Slobodno se može koristiti u privatne, obrazovne, poslovne i državne
svrhe.
- Slobodno se može dijeliti prijateljima, rodbini, studentima,
zaposlenicima, poslovnim partnerima...
- Dostupan za sve moderne operacijske sustave (GNU/Linux, BSD, Solaris,
Mac OS X X11, MS Windows).
- Omogućuje elektroničko potpisivanje dokumenata (digitalni potpis).
- Jednostavan je za instalaciju.
- Po izgledu i načinu rada podsjeća na konkurentske uredske programe, stoga ga
korisnici mogu odmah koristiti uz minimalno vrijeme prilagodbe.
- Implementacija je jednostavna te podržava čitanje datoteka svih
glavnih konkurentnih uredskih paketa
- Stotine tisuća korisnika koji sudjeluju u razvoju otvorenog
tipa garancija su izrazito visoke kvalitete OpenOffice.Org 2.2
Ujedno pozivamo sve zainteresirane na sudjelovanje u promociji i lokalizaciji
OpenOffice.Org 2.2.
Sudjelovati možete na više načina:
- Promocija OpenOffice.Org usmenom predajom ili postavljanjem bannera
na svoje internet stranice. Bannere možete naći na
http://www.linux.hr/modules/phpwiki/index.php/KampanjaZaOpenOffice
- Dojava krivo prevedenih ili napisanih poruka na e-poštu
issues at hr.openoffice.org
- Prijevod poruka sa engleskog jezika (prednost ali nije uvjet je da
ste student ili profesor engleskog jezika)
- Sudjelovanje u lekturi (prednost ali nije uvjet je da ste student
ili profesor hrvatskog jezika, lektor)
- Izrada nove inačice rječnika za provjeru pravopisa (prednost ali
nije uvjet je da ste student ili profesor hrvatskog jezika)
- Izrada rječnika sinonima (prednost ali nije uvjet je da ste student
ili profesori hrvatskog jezika)
- Donacijom novca za plaćanje profesionalnog prijevoda, lekture i
korekture na žiro račun Hrvatske udruge Linux korisnika
(http://hulk.linux.hr/)
Svi zainteresirani se mogu javiti na adresu e-pošte
hr-openoffice at hr.openoffice.org.
Slobodan Milnović,
glasnogovornik HULK-a
==================
Hrvatska Udruga Linux Korisnika - neprofitna je udruga građana koja
promiče razvoj i uporabu GNU/Linux sustava te ostale slobodne programske
podrške u Hrvatskoj od 1996. godine. HULK je prepoznat kao centralno
mjesto za savjetovanje, korištenje i popularaziciju Linux operativnog
sustava. Kao takvi, HULK održava centralni Linux portal u Hrvatskoj
(www.linux.hr), organizira središnju Linux konferenciju (cluc.linux.hr),
prilagođava Linux hrvatskom podneblju, te doprinosi i izrađuje
programe otvorenog koda.
Kontakt podaci web: www.linux.hr, email: hulk-info at linux.hr
