Za press:
Dovrsena lektura OpenOffice.Org uredskog paketa
===============================================
Hrvatska Udruga Linux Korisnika uz pomoc izdavacke kuce Pro-mil
iz Varazdina i njihove lektorice Ruzice Greguric napravila je
lekturu prijevoda OpenOffice.Org uredskog paketa.
Lektorirani prijevodi su vec uvrsteni u OpenOffice 1.1.1b
izdanje.
Takodjer, povodom zavrsene i zadnje "stepenice" prevodjenja,
pripremljena je posebna hrvatska inacica OpenOfficea koja
ima ukljuceni rjecnik za provjeru pravopisa i dodatne predloske za
hrvatsko podneblje. Navedenu posebnu inacicu moguce je od sada
besplatno preuzeti sa adrese:
http://lokalizacija.linux.hr/docs/openoffice-maraton-skidanje.html
Inace, OpenOffice.Org uredski paket preveden je jos 6. srpnja 2003.
godine na jednom od prevodilackih maratona organiziranih od strane
Hrvatske Udruge Linux korisnika.
===== O HULK-u i OpenOffice.Org paketu ===
OpenOffice.Org - slobodan uredski paket koji se besplatno moze
skinuti sa interneta (www.openoffice.org). OpenOffice.Org posjeduje
program za obradu teksta, tablicne proracune, vektorsko crtanje i
izradu prezentaciju. Osim toga, u mogucnosti je citati i spremati
MS Office dokumente sto ga cini sve vecim konkurentnom MS Officeu.
Njegova prednost je u tome sto je raspoloziv za sve popularnije
platforme ukljucujuci Windowse, Linux i Solaris.
Web: www.openoffice.org
Hrvatska Udruga Linux Korisnika - neprofitna je udruga gradjana koja
promice razvoj i uporabu GNU/Linux sustava te ostale slobodne programske
podrske u Hrvatskoj od 1996. godine. HULK je prepoznat kao centralno
mjesto za savjetovanje, koristenje i popularaziciju Linux operativnog
sustava. Kao takvi, HULK odrzava centralni Linux portal u Hrvatskoj
(www.linux.hr), organizira sredisnju Linux konferenciju (cluc.linux.hr),
prilagodjava Linux hrvatskom podneblju, te doprinosi i izradjuje
programe otvorenog koda.
Kontakt podaci web: www.linux.hr, email: hulk-info(a)linux.hr
Vise o lokalizaciji i prevodilackim maratonima:
http://lokalizacija.linux.hr
--
Vlatko Kosturjak - KoSt ICQ: 3631122
--
Vlatko Kosturjak - KoSt ICQ: 3631122
