[Lokalizacija] Fwd: addition of an X-Bugs header field (TP)

[Tomislav Krznar]

Pozdrav,

Danas je Benno svim voditeljima timova poslao dolje priloženi mail. Ovim
putem molim sve prevoditelje da dolje navedeno polje prevode na sljedeći
način:

"X-Bugs: Molimo prijavite pogreške u prijevodu na lokalizacija at linux.hr.\n"

Za početak možete to primjenjivati na novim prijevodima, a s vremenom ćemo
ažurirati sve PO datoteke.


---------- Forwarded message ----------
From: Benno Schulenberg <coordinator at translationproject.org>
Date: 2016-09-05 16:08 GMT+02:00
Subject: addition of an X-Bugs header field (TP)
To: team-leaders at translationproject.org



Hello team leaders,

>From now on, the robot will add the following header field to each
PO file that doesn't have one yet:

  "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"

If desired, translators may translate the contents of this field
(but not the "X-Bugs: " marker, of course).

I've had reports that it is hard to figure out where to report
bugs in a translation.  This is an attempt to make that easier.

The field has also been added to all the existing PO files at the TP.

If you wish, you may communicate/forward this message to your team.

Regards,

Benno




-- 
Tomislav Krznar
tomislav (dot) krznar (at) gmail (dot) com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.linux.hr/pipermail/lokalizacija/attachments/20160905/1e7116a4/attachment.html>