[Lokalizacija] Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1

[Josip Rodin]

On Wed, Jun 06, 2007 at 08:10:00AM +0200, Christian Perrier wrote:
> WARNING: This call is an exception. As the changes were made in the
> experimental branch of the package and in order to avoid misunderstandings,
> please send translation updates TO ME directly *for this package* and *for
> this call for translations only*.

> The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for
> exim4. This process has resulted in changes that may make your
> existing translation incomplete.

Wouldn't it make sense to say whether these changes were in English style
only? I've got 19 fuzzy translations now, and no diff between the old and
the new English text, so I have to re-read all of them to find if there are
any subtle differences. That's tedious.

-- 
     2. That which causes joy or happiness.